Planes para Reabrir

October Update

13 de octubre de 2021

Familias,

El mes de octubre no es solo el punto medio del semestre académico si no también es un momento de celebración y logro para las 19 escuelas en nuestra red.

Desde septiembre, nuestra red ha reflexionado y observado las contribuciones únicas que han hecho las comunidades latinas e hispanas en nuestras escuelas y nuestras vidas. Este mes, compartimos una serie de blogs que destacan perspectivas únicas de las comunidades hispanas y latinas que espero tengan la oportunidad de disfrutar tanto como yo lo he disfrutado. Octubre también empieza el Mes nacional de directores. Como red, nuestros maestros, personal de la escuela y líderes se unen para honrar las diferentes maneras que los directores/as han impactado nuestras vidas en la educación. Nuestros directores son nuestros líderes. Impulsan nuestra misión, fortalecen a nuestras escuelas e inspiran a nuestros alumnos. Merecen que los celebremos este mes y cada mes.

Este octubre, me gustaría compartir algunas actualizaciones con ustedes acerca de las políticas de salud y seguridad en el plantel, conferencias de padres y maestros e informes de progreso.

Salud y seguridad

Cuando abrimos nuestras escuelas para la enseñanza presencial en agosto, afinamos nuestras medidas fiables de salud y seguridad para mantener a nuestras escuelas aun más seguras. Diez semanas después de empezar, me complace informar que todas nuestras 19 escuelas continúan informando tasas de positividad bajas gracias a su continuo apoyo y cooperación.

Nuestras mejoras en la política de pruebas y vacunas contra Covid-19 para los alumnos que la Junta Directiva de Green Dot California aprobó en septiembre apoyará aun más nuestros esfuerzos para mantener a nuestras comunidades escolares seguras. Estas políticas, que detallan la frecuencia de las pruebas, mandatos pertinentes de la vacuna y más están diseñados para mantener un alto nivel de seguridad en la salud en nuestros planteles. Por favor comuníquese con su escuela si tiene alguna pregunta acerca de las políticas relacionadas al Covid-19 en la escuela de su niño.

Junto con nuestras políticas diseñadas para proteger a nuestras comunidades escolares, nuestro estado está trabajando para hacer nuestras escuelas aun más seguras. Al principio de este mes, el Gobernador del Estado de California, Gavin Newsom, anunció planes para hacer obligatoria la vacunación de COVID-19 para todos los alumnos de escuela secundaria y preparatoria que asisten a clases presenciales cuando la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) apruebe completamente la vacuna para grupos de edad adicionales. Esto hará que la prueba de la vacuna contra el Covid-19 sea un registro de inmunización necesario para inscribirse en cualquier escuela secundaria o preparatoria de California. En este momento, el FDA solo ha aprobado la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech para personas de 16 años de edad o mayor. Enviaremos más información conforme seguimos a monitorear el mandato y el proceso de aprobación del FDA.

Por lo tanto, queremos asegurar que nuestras familias estén preparadas para el mandato cuando entre en pleno vigor. Si su hijo ya está completamente vacunado y ha recibido una tarjeta de vacunación, por favor comuníquese con la oficina principal de su escuela para proveer una copia.

A través de nuestra colaboración con United Parents and Students y el Centro St. John's Well Child & Family Center, continuamos con sitios de vacunaciones móviles y accesibles en nuestras escuelas. Desde este mayo pasado, hemos ayudado a vacunara más de 4,600 miembros de la comunidad en los planteles. Su escuela se comunicará con usted para informarle acerca de cualquier clínica temporal de vacunación cerca de usted. También puede visitar el sitio web del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles para encontrar un centro de vacunación cerca de usted.

También organizaremos una sesión informativa virtual y de preguntas y respuestas sobre la vacuna contra Covid-19. Por favor acompáñenos el martes, 19 de octubre de 2021 para enterarse más sobre investigaciones de la vacuna, dosis de refuerzo y más con profesionales de atención médica.

Conferencias entre padres y maestros e informes de 10 semanas

Durante la segunda mitad de octubre, nuestras escuelas programarán conferencias virtuales individuales entre padres y maestros para platicar sobre el progreso del alumno al cumplir la décima semana escolar. A pesar de que las conferencias de este año serán virtuales, nuestros maestros llevarán a cabo las reuniones en el plantel escolar para dar vida a nuestras escuelas, y al salón de clase de su hijo(a), a través de la pantalla de su computadora o celular. Si usted requiere adaptaciones para llevar a cabo la reunión en persona, comuníquese con su sitio escolar lo más pronto posible.

A finales de este mes, nuestras escuelas enviarán por correo copias de los informes de progreso de 10 semanas de su hijo(a). Comuníquese con la escuela de su hijo(a) sobre cualquier pregunta que pueda tener sobre los informes de progreso.

Este año escolar nos hemos enfocado en restaurar la alegría, la conexión y la curiosidad en el aprendizaje entre nuestros 11,000 alumnos de secundaria y preparatoria. Y durante las últimas 10 semanas, hemos podido lograr justo eso y mucho más. Nuestras escuelas esperan colaborar con usted para preparar a todos los alumnos con las herramientas necesarias para tener éxito en la universidad, el liderazgo y la vida.

Atentamente,

Dra. Cristina de Jesus

Directora ejecutiva y presidenta de Green Dot Public Schools California

Información importante

  • Instrucción durante todo el día, en persona, cinco días a la semana.
  • Nuevos protocolos de salud y seguridad para mantener seguros a sus hijos.
  • Más apoyo social, académico y emocional para su hijo/a.
  • Están disponibles los datos transparentes sobre pruebas de Covid-19 para todas las personas interesadas.
  • Nuevas oportunidades de aprendizaje personalizadas y aceleradas.

Salud y seguridad

Haga clic aquí para obtener datos actualizados sobre Covid-19 en todas nuestras escuelas.

Haga clic aquí para ver nuestras políticas de salud y seguridad sobre Covid-19 para nuestros maestros y personal.

Haga clic aquí para ver nuestras políticas de salud y seguridad sobre Covid-19 para nuestros alumnos.

Haga clic aquí para obtener información sobre las vacunas Covid-19 del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.

Qué puede esperar este año escolar

Recursos de Communidad

Lugares de recogida de comidas de Green Dot Schools

Por favor visite a https://www.211la.org/resources para obtener un directorio de recursos por categoría, o llame al 211 para obtener ayuda individual en encontrar los recursos que necesita. Puede cambiar el idioma a español en el cuadro en la esquina superior derecha de la página.

Apoyos y recursos de desempleo

Departamento de Desarrollo de Empleo
888.745.3886

El EDD provee una variedad de servicios de apoyo a las personas que han perdido su empleo, les han reducido sus horas de trabajo, o su negocio ha sido afectado debido al impacto del COVID-19 en California. 

Aprenda sobre los derechos de los trabajadores indocumentados aquí: https://legalaidatwork.org/factsheet/undocumented-workers-employment-rights

Recursos para trabajadores

Si se enferma debido a COVID-19:

Si no puede trabajar debido a tener o estar expuesto a COVID-19 (certificado por un profesional médico), puede presentar un reclamo de Seguro de Incapacidad (DI). DI proporciona pagos de beneficios a corto plazo a los trabajadores elegibles que tienen una pérdida de salarios total o parcial debido a una enfermedad, lesión o embarazo no relacionados con el trabajo. Los montos de los beneficios son aproximadamente del 60 al 70 por ciento de los salarios (dependiendo de los ingresos) y oscilan entre $ 50 y $ 1.300 por semana.

Aprenda sobre los derechos de los trabajadores indocumentados aquí: https://legalaidatwork.org/factsheet/undocumented-workers-employment-rights

Cierres de Escuelas

Si la escuela de su hijo está cerrada y tiene que faltar al trabajo para estar en casa, puede ser elegible para los beneficios del Seguro de Desempleo. Las consideraciones de elegibilidad incluyen si no tiene otras opciones para cuidar a sus hijos y si no puede continuar trabajando sus horas normales de forma remota.

 Presente un reclamo de Seguro de Desempleo

Si su empleador ha reducido sus horas o ha cerrado las operaciones debido a COVID-19, puede presentar un reclamo de seguro de Desempleo (UI). UI proporciona pagos parciales de beneficios de reemplazo salarial a los trabajadores que pierden su trabajo o tienen sus horas reducidas, sin culpa propia.

La Orden Ejecutiva del Gobernador anula el período de espera impago de una semana, para que pueda cobrar los beneficios de UI durante la primera semana que esté sin trabajo. Si es elegible, el EDD procesa y emite pagos dentro de unas semanas después de recibir un reclamo.

Acceso gratuito a las hojas de trabajo de L’il Libros para niños

Programación KCET PBS gratuita organizada por nivel de grado. Actividades de interior gratuitas para niños.

Scholastic ofrece experiencias de aprendizaje en línea gratuitas para niños de todas las edades.

Viajes virtuales:

 

 

 

Apoyos Sociales

211 Directorio de Recursos Alimentarios: https://211la.org/resources/subcategory/food.

FoodFinder

Una aplicación web y móvil que le ayuda a encontrar su banco de alimentos más cercano.

LA Food Bank

Un localizador de alimentos en línea que puede encontrar una despensa de alimentos cercana.

Escuelas Públicas Green Dot

Green Dot ofrece desayuno y almuerzo gratis para que los recojan en cada uno de sus planteles escolares de 9 a.m. a 12 p.m. de lunes a viernes del 16 al 27 de marzo, abierto a todos por orden de llegada.

Everytable

Se pueden comprar comidas saludables y asequibles para llevar en 7 tiendas que permanecen abiertas en todo el condado de Los Ángeles. Estos sitios ofrecen recogida o entrega en la acera dentro de un radio de 3 millas.

CalFresh:

California WIC:

  • Inscríbase en WIC o envíe un mensaje de texto con APPLY al 91997.
    El programa WIC, que brinda asistencia en efectivo para la compra de comestibles a mujeres embarazadas y en posparto y familias con niños menores de 5 años, ha establecido recientemente una opción de “Solicitar por mensaje de texto”. El estado migratorio no afecta la elegibilidad.

    Reciba educación y apoyo sobre nutrición en línea aquí

Guias de Recursos para Inmigrantes: 

Recursos Legales:

Desalogos

El gobernador Newsom firma la legislación estatal de protección para inquilinos y propietarios COVID-19
La nueva ley incluye protecciones específicas para los inquilinos para protegerlos de los desalojos debido al alquiler atrasado relacionado con COVID-19 hasta el 1 de febrero de 2021.

Pago de renta

Si no puede pagar el alquiler, la ciudad y el condado recomienda informarle al arrendador antes de que pierda el pago del alquiler que no puede pagar el alquiler completo debido a circunstancias relacionadas con COVID-19 y tratar de organizar otro plan de pago.

Puede encontrar una carta de muestra para enviar a su arrendador aquí.

Norent.org ayuda a los inquilinos a generar una carta al arrendador documentando su incapacidad para pagar el alquiler debido a los impactos de covid-19.

Recursos de alquiler y apoyo para inquilinos

Centro de leyes del centro de la ciudad: 

(213) 891-2880

SAJE

213-745-9961

Red de defensa de desalojo:

Correo Electrónico: @askanattorney@edn.la

Si no tiene correo electrónico mande texto o marque: 213/537-5473

Legal Aid Foundation Los Angeles:

(800) 399-4529

Alivio hipotecario para propietarios de viviendas

Servicios Locales de Vivienda

Autoridad de Servicios para Personas sin Hogar de Los Ángeles (LAHSA)
LAHSA está trabajando con la ciudad de Los Ángeles, el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles, junto con el Departamento de Servicios de Salud, el Departamento de Salud Mental y otros socios federales clave para promover una higiene eficaz, prevenir y abordar las posibles infecciones por coronavirus entre los que sufren personas sin hogar y cómo mantener seguro al personal.
Llame al 800-548-6047

LA-Hop.org

LA-HOP está diseñado para ayudar a las personas sin hogar en el condado de Los Ángeles con servicios de extensión.

Refugios para desamparados

Familias con niños:

Metro LA: PATH

323-644-2200

East LA: The Whole Child

562-204-0640

South LA: SSG/HOPICS

323-948-0444

West LA: St. Joseph’s Center

310-694-6035

Juventud

(Si usted es un joven que vive solo y necesita una vivienda estable).

         323-860-3619

         323-260-8035 x102

         213-743-6193

         310-902-2283

Mujeres

         135 North Mission Road

         Los Angeles, CA 90033

         Telefono: 323-604-9985

         Horario: después de las 4 pm hasta que se agote el espacio

         8770 S Broadway

         Los Angeles, CA 90003

         Phone: (213) 529-0926

Hombres

         3804 Broadway Place

         Los Angeles, CA 90037

         Phone: 323-231-1711

Refugios de Maternidad

         954 Koleeta Drive, Harbor City

         Phone 310-325-8208       

         25520 Woodward Ave., Lomita

         Phone 310-534-4040

Llame o envíe un mensaje de texto al 9-1-1 en caso de emergencia
Línea directa de abuso infantil del condado de Los Ángeles: 1-800-540-4000
Línea directa de abuso de ancianos del condado de Los Ángeles: 1-877-477-3646
Línea directa nacional de agresión sexual: 1-800-656-467

Si le preocupa la cuarentena en un hogar donde no se siente seguro, hay ayuda disponible las 24 horas, los 7 días de la semana de la línea directa nacional de violencia doméstica.

Llame al 1-800-799-7233 o envíe un mensaje de texto con LOVEIS al 22522.

Condado de Los Angeles

211

Póngase en contacto con un operador que puede conectarlo con recursos gratuitos, incluyendo el cuidado de niños.

New Freedom - Transportation Resources in Los Angeles County

Una lista de los recursos de transporte disponibles en el condado de Los Ángeles
Línea directa de transporte de New Freedom: 1-888-863-7411

Portal de nuevos empleos de LA: https://lajobsportal.org/

Centro y Este de Los Ángeles

Boyle Heights WorkSource

1505 East 1st Street, Los Ángeles CA 90033

323-267-5930

Centro de trabajo de Wilshire

3550 Wilshire Boulevard, # 500, Los

Angeles CA 90010

213-365-982

Sur y oeste de Los Ángeles

Watts WorkSource Center

2220 East 114th Street, Los Ángeles CA 90059

323-249-7751

Vernon Central en el Centro LATTC WorkSource

400 West Washington Boulevard, Los Ángeles CA 90015

213-763-5951

South LA WorkSource Center

1512 W Slauson Ave, Los Angeles, CA 90047

(323) 730-7900

 

Recursos de Salud

Sitios de Prueba de COVID

Centros de Bienestar

El Condado de Los Ángeles aconseja a cualquier persona con síntomas similares a la gripe que llame a su médico o al 2-1-1 para ver si necesitan hacerse una prueba; No debe visitar ninguna instalación de atención médica sin verificar que sea seguro hacerlo.

CHAMP 1-866-742-2273

Llame para encontrar una clínica de salud cercana o si tiene preguntas sobre la inscripción al seguro de salud, incluyendo Medi-Cal. Sirve a personas de todas las edades y escuelas en todo el condado de Los Ángeles. Deje un mensaje y un defensor de atención médica le llamará de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.


Metro LA/East LA: 

Centro de Bienestar de Jefferson High School: Operado por South Central Family Health Center (SCFHC)
323.908.4200 x4402
3410 S. Hooper Avenue, Los Angeles, CA 90011

South LA: 

Centro de Bienestar Fremont: Operado por la Clínica comunitaria UMMA
323.789.5610
7821 S. Avalon Boulevard, Los Angeles, CA 90003

Clínica Comunitaria UMMA
323.789.5610
711 West Florence Avenue, Los Angeles, CA 90044

Watts Healthcare Corporation
323.564.4331
10300 S. Compton Avenue, Los Angeles, CA 90002

Centro de Bienestar Crenshaw High School: Operado por T.H.E. Centros de Salud y Bienestar
323.730.1920
3206 W. 50th Street, Los Angeles, CA 90043

South Bay Family Healthcare - Clínica de Dra. Claudia Hampton
310.330.2960
1091 South La Brea Avenue, Inglewood, CA 90301

West LA Area:

Venice Family Clinic-Lou Colen Centro de Salud y Bienestar Infantil
310.392.8636
4700 Inglewood Boulevard, #101, Culver City, CA 90230

Edificio Médico de Venice Family Clinic-Milken Family Foundation
310.392.8636
604 Rose Avenue, Venice, CA 90291

Clínica Familiar de Venecia-Robert Levine Family Health Center
(310) 392-8636
905 Venice Boulevard, Venice, CA 90291

LA WarmLine
855.952.9276

 Ayuda a las personas que tienen dificultades para sobrellevar el estrés y las crisis que surgen en la vida diaria. Lunes a domingo abierto a las 10 p.m. 6 a.m.

 

Línea Adolescente
310.855.4673
Mande el texto: ADOLESCENTE al 839863
Ayuda a los adolescentes que tienen dificultades para sobrellevar el estrés y las crisis que surgen en la vida diaria. Lunes a domingo abierto a las 10 p.m. 6 a.m
.

Línea de Vida Nacional para la Prevención del Suicidio
800.273.8255

 Lo conecta con un trabajador de crisis, disponible 24/7.

 

Línea de texto de crisis

Mande el texto: LA al 741741

Conéctese con un consejero de crisis para recibir apoyo confidencial de crisis por mensaje de texto las 24 horas, los 7 días de la semana.

 

Línea de Proyectos Trevor

Mande el texto: COMIENCE al 678678

866.488.7386

Soporte 24/7 para jóvenes LGBTQ en crisis.

 

Línea de acceso del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles:

llame al 1-800-854-7771

Línea de ayuda 24/7 y consejería de crisis.

Pruebas y tratamiento de Covid para residentes del condado de LA sin seguro

PRUEBAS DE COVID-19 EN EL MISMO DÍA ESTÁN DISPONIBLES PARA TODOS LOS RESIDENTES DEL CONDADO DE LOS ANGELES QUE MOSTRAN SÍNTOMAS DE COVID-19

Estos son los pasos para obtener una cita de prueba:

  • Visite el sitio web lacovidprod.service-now.com/rrs
  • Responda una serie de preguntas. Las respuestas determinan si es elegible para una cita.
  • Si es elegible, recibirá un número de confirmación de la cita por correo electrónico.
  • Traiga el número de confirmación y la identificación con foto a su cita.
  • Las personas que no tienen acceso a Internet pueden marcar 2-1-1 para recibir ayuda para programar una cita.
  • Las personas sin automóvil pueden hacerse la prueba si tienen una cita. Los sitios pueden acomodar a peatones.
  • NO hay citas disponibles para personas que no se registran.
  • Para obtener una lista completa de ubicaciones y respuestas a preguntas sobre las pruebas, visite covid19.lacounty.gov.

Los siguientes factores no afectan la elegibilidad para una prueba COVID-19:

  • Estado de inmigración
  • Estado del seguro medico
  • Edad
  • Problemas de salud subyacentes